今日？のざぶとん（英国のデイリー・テレグラフ紙)

　海外で的外れな発言をする安倍首相に対して、イギリス地元紙の言葉。

　Mr Abe has launched a three-pronged attack consisting of “three arrows”: one arrow for monetary policy, one for government spending, and another for reforms of the economy. But his arrows appear to have landed wide of the mark.

　日本の安倍首相は、経済政策で３本の矢を放ったが、いずれの矢も的外れだった。


　まさに、拍手喝采ですね〜。