Kivat talviset siä tila urheilukuvat. Täällä Suomessa on jo talvi ja voidaan käydä pihalla harrastamassa talvi lajeja. Näin blogin välityksellä on kiva käydä tutustumassa muiden maiden kultuuriin ja ihmisiin. Tule sinäkin katsomaan Teuvon kuvat blogi ja kerro myös kaikille sinun kavereillesi miksi kannattaa käydä katsomassa Teuvon kuvat blogi. Samalla saadaan teidän maanne lippu nousemaan korkeammalle minun blogissa. Talviterveisin Teuvo Vehkalahti FINLAND
"Siinä, Teuvo olemme käyneet blogin otsikko on myös japanilainen, kuten valokuva blogi, oli vaikuttava joukko kauniita kuvia. Myös syrjään että Blogger, kun katselet sivua muuta kuin kieli jokapäiväisessä käytössä, Google tuli Shashari 出 käännös, tai kääntää? Ja kysymys on, mutta voin lukea sen japanilainen. Tiesin ensimmäisen kerran.
Kivat talviset siä tila urheilukuvat. Täällä Suomessa on jo talvi ja voidaan käydä pihalla harrastamassa talvi lajeja. Näin blogin välityksellä on kiva käydä tutustumassa muiden maiden kultuuriin ja ihmisiin. Tule sinäkin katsomaan Teuvon kuvat blogi ja kerro myös kaikille sinun kavereillesi miksi kannattaa käydä katsomassa Teuvon kuvat blogi. Samalla saadaan teidän maanne lippu nousemaan korkeammalle minun blogissa. Talviterveisin Teuvo Vehkalahti FINLAND
ReplyDeleteTeuvo Vehkalahtiさん こんにちは。
ReplyDelete今度はフィンランド語で頂きました。御拝読ありがとうございます。
とりあえず、書き込みをGoogle翻訳で直訳しました。
”スポーツ写真のシアル酸素敵な冬。ここでは、フィンランドでは、冬には冬のスポーツ愛好家の中庭で行われる可能性があります。このブログは素敵な訪問の生活や人々のための他の国の記憶を介して行われます。写真Teuvoのブログを参照してください、あなたがTeuvo写真はブログを参照してください。すべき理由すべてのあなたの友人を教えて下さい。同時に、私のブログで高い上昇するとあなたの国の旗を提供しています。冬のご挨拶はVehkalahtiはフィンランドTeuvo”
ということで、Teuvoさんのブログを訪問させていただきました、タイトルには日本語もあり、写真ブログのようで、とても美しい写真が多数あり感動的でした。
また、余談ですがBloggerだと、普段使用の言語以外のページを表示すると、Google翻訳がしゃしゃり出て来て、翻訳しますか？と問いかけられ、日本語で読む事ができるんですね。初めて知りました。
Teuvo Vehkalahtiさんこれからもよろしくおねがいいたします。
以下、フィンランド語（Google翻訳による、直訳）です。
"Siinä, Teuvo olemme käyneet blogin otsikko on myös japanilainen, kuten valokuva blogi, oli vaikuttava joukko kauniita kuvia.
Myös syrjään että Blogger, kun katselet sivua muuta kuin kieli jokapäiväisessä käytössä, Google tuli Shashari 出 käännös, tai kääntää? Ja kysymys on, mutta voin lukea sen japanilainen. Tiesin ensimmäisen kerran.
Teuvo Vehkalahti kiitos: n tulevaisuudessa."